Produktai
Įrengimas
Įrengimas
Meniu

[:lt]Sauna[:de]Sauna[:en]Sauna[:fr]Sauna[:ru]Сауна[:]

[:lt]

Sauna

Sauna

Kiekvienas mūsų kuriamas pirties projektas yra individualus ir unikalus – skirtas Jums ir Jūsų poilsiui. Mato saunos kuriami gaminiai išsiskiria estetika, funkcionalumu ir suteikia prabangos pojūtį.

 

Sauna – tai medinė suomiška labai karšta ir sausa pirtis, po kurios ypač malonu atsigaivinti šaltame vandenyje. Seniau suomių saunos nelabai kuo skyrėsi nuo rusiškų pirčių. Suomiai net turi saunos atsiradimo legendą: lietaus lašui prasisunkus pro stogą ir patekus ant karštos krosnies, patalpoje pasklido malonus garas. Iš to ir kilo mintis pastatyti sauną.

Anksčiau suomiai sauną laikė šventove ir manė, kad visas ligas galima išsigydyti pasikaitinus. Dažnas lankymasis saunoje yra puiki antistresinė priemonė. Saunoje skatinamas kūno išsivalymas nuo šlakų. Karščio ir šalčio sąveika gerina organizmo funkcijas, ypač kraujotaką, mobilizuoja organizmo atsparumą, stimuliuoja širdies darbą ir teigiamai veikia kraujo spaudimą.

 

 Sauna

  

 Sauna:
– vidaus apdailos medžiaga: mediena,
– šilumos šaltinis: elektrinė krosnelė,
– temperatūra: 70-100°C, rekomenduojame 95°C,
– patalpos klimatas: sausas (drėgnumas – 6-15 %).

Gydomasis saunos poveikis:
– skatina šlakų pasišalinimą, valo odą,
– suaktyvina kraujo apytaką, skatina organizmo atsparumą.

Rekomenduojama buvimo saunoje trukmė:
15-20 minučių (apšilti), 20-30 minučių (ilsėtis), buvimą kartoti – 2-3 kartus,
1 kartą per savaitę.

Su mūsų įgyvendintais sprendimais galite susipažinti čia.
Jei turite klausimų – susisiekite.

Pirčių pasiskirstymas pagal aplinkos temperatūrą ir santykinį drėgnumą.

Pirčių pasiskirstymas pagal aplinkos temperatūrą ir santykinį drėgnumą.

 

[:de]

Sauna

Sauna

Ein aus Holz gebautes, sehr heißes und trockenes Badehaus; nach dem es sehr angenehm ist, sich im kalten Wasser zu erfrischen.

Früher waren Sauna-Bäder den russischen-Bädern ähnlich. Eine finnische Legende erzählt über die Entstehung der Sauna: als ein Regentropfen durch das Dach auf einen heißen Ofen fiel, drang in den Raum ein angenehmer Duft. So entstand der Gedanke ein Sauna-Bad zu bauen.

Die Finnen hielten früher Sauna für einenTempel und dachten, dass sie alle Krankheiten damitheilen können. Der häufige Besuch der Sauna ist daher ein gutes Mittel gegen Stress. Die Sauna fördert Schlacken-Reinigung. Das Zusammenwirken von Hitze und Kälte verbessert die Funktionendes Körpers, vor allem des Blutkreislaufes und mobilisiert die Abwehrkräfte.

 Sauna

 

 Sauna:
– Oberfläche im Innenraum: Holz;

– Wärmequelle: elektroherd;
– Temperatur: 70-100°C; empfohlen: 95°C;
– Raumklima: trocken (Feuchtigkeit 6 – 15 %).

Sauna-Heilwirkung:
– Fördert Schlacken-und Hautreinigung;
– Aktiviert Blutkreislauf und Abwehrkräfte.

Empfehlung für einen Saunagang:
15-20 Min. (Saunagang), 20-30 Min. (Abkühlung), 2-3 Gänge empfohlen, einmal pro Woche.

Mit unseren Arbeiten können Sie sich HIER bekannt machen.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Fragen haben.

Die Verweildauer in der Sauna richtet sich nach der Umgebungstemperatur und der relativen Feuchtigkeit.

Temperatūros lentelė

 

 

 

 

[:en]

Sauna

Sauna

It is a wooden very hot and dry Finnish bath after which it is a great pleasure to freshen up in the cold water.

Traditionally Finnish saunas were the same as Russian banyas. The Finns even have a legend regarding sauna origin: a drop of rain permeated through the roof and fell on a hot woodstove. The room was filled with pleasant steam. This event gave an idea to construct a sauna.

The Finns considered sauna as a temple. They thought that all diseases may be cured by the heat. Frequent visits to sauna help to reduce stress. Sauna stimulates body cleaning from waste. Heat and cold interaction improves body functions, especially the blood circulation, mobilizes body resistance, stimulates the action of the heart and has a positive effect on blood pressure.Sauna

 

Sauna:
– Interior finishing material: wood,
– Heating source: electric heater,
– Temperature: 70-100°C, recommended temperature is 95°C,
– Room inside climate: dry (humidity 6-15%).

Healing effect of the sauna:
– Stimulates body detoxification, skin cleansing,
– Activates the blood circulation, stimulates body resistance.

Recommended sauna time:
15-20 minutes (warming up), 20-30 minutes (for resting), 2-3 times,
1 time per week.

Our implemented designs can be found here.

Do you have any questions? Please, contact us.

Different forms of bathing (climate at bath).

Different forms of bathing (climate at bath).

 

 

 

 

 

 

[:fr]

SAUNA

SAUNA

Sauna – le mot finlandais qui signifie un espace clos, chauffé par le four avec des pierres spéciales. En d’autres termes, il est un bain sec et chaud. Il est populaire d’appeler le sauna – le bain finlandais. Finlandais ont même une légende de la découverte du sauna: une goutte de pluie fuit à travers le toit et en contact avec un poêle chaud, la salle se remplie de vapeur agréable. Ainsi est née l’idée de construire un sauna. Auparavant, le sauna était considéré le temple par les finlandais, qui croyaient que toutes les maladies peuvent être guéries dans le sauna. De fréquentes visites au sauna est un outil anti-stress excellent. Sauna favorise le nettoyage du corps des toxines. L’interaction entre la chaleur et le froid permet d’améliorer lesfonctions de l’organisme, en particulier le sang, elle mobilise le système immunitaire du corps et stimule le coeur.
La température dans le sauna peut aller de 70 à 100 °C et l’humidité est faible – il est seulement 5-15%. Nous vous recommandons d’être dans le sauna pouraussi longtemps que vous sentez à l’aise, et pas trop chaud. Sauna 2


Sauna:
Intérieur matériaux de finition: bois,
Source de chaleur: four électrique,
Température: 80-100° C, nous recommandons 95° C,
Climat intérieur: sec (humidité de 3-15 %).

Les effets thérapeutiques du sauna:
favorise l’élimination des scories, nettoie la peau,
active la circulation sanguine, stimule l’immunité du corps.

Ladurée recommande de la relaxation dans le sauna:
15-20 minutes (échauffement), 20-30 minutes (repos), 2-3 fois, une fois par semaine.

Chacun de notre projet de sauna construit est individuelle et unique – pour vous et pour votre loisir!

Projets achevés.

Si vousavez des questions – se il vous plaît.

Temperatūros lentelė

 

 

 

 

 

[:ru]

САУНА

Сауна

 В прошлом финские сауны не очень отличались от русских бань. Есть финская легенда осауне: капля дождя протекла через крышу и при контакте с горячей печкой комната наполнилась приятным паром. Отсюда и возникла идея построить сауну.

Ранее финская сауна считалась храмом и было мнение, что погревшись в ней можно вылечиться от всех болезней. Частые посещения сауны являются прекрасным антистрессовым средством. Сауна содействует очищению организма от шлаков. Взаимодействие жары и холода улучшает функции организма, особенно кровообращение, мобилизует сопротивляемость организма, стимулирует работу сердца и оказывает положительное влияние на кровяное давление.

Сауна

 

 

 

Сауна:
–  материал для внутренней отделки – дерево,
–  источник тепла – электрическая печка,температура – 70-100 ° C, рекомендуется 95°C,
–  микроклимат в помещении – сухой (влажность 6-15%).

Терапевтический эффект сауны:
–  способствует удалению шлаков, очищению кожи,
– активизирует кровообращение, стимулирует сопротивляемость организма.

Рекомендуемая продолжительность пребывания в сауне:
15-20 минут (разминка), 20-30 минут (отдых), по 2-3 раза, 1 раз в неделю.

С нашими завершенными решениями можете ознакомиться здесь.

Если у вас есть какие-либо вопросы – свяжитесь с нами.

Temperatūros lentelė

 

 

 

 

 

[:]